* CHIANGRAI * CHIANGRAI * CHIANGRAI * CHIANGRAI * CHIANGRAI *
DAS GOLDENE DREIECK ("GOLDEN TRIANGLE"):
Foto rechts: Aussichtspunkt beim Goldenen Dreieck in Sob Ruak, Amphoe Chiang Saen, Provinz Chiang Rai
Rainer Krack veröffentlichte in seinem
Reise-Know-How Thailand-Handbuch (Ausgabe 1990) über die
Gegend am Goldenen Dreieck spektakulär-spekulative Aussagen, wie beispielsweise:
"...das 'Golden Triangle Resort House' wirkt in seiner Opulenz
in dieser Gegend ein wenig fehl am Platze. Ein erstklassiges und
gediegenes Hotel, das...vielleicht Drogenbarone anzieht, die hier
ihre Geschäftsabschlüsse tätigen?"
Roland Nyffeler weiss in seinem
1990 im Reich Verlag erschienenen Thailand-Bildband folgende Geschichte
zum Goldenen Dreieck zu berichten: "Bei Chiang Saen liegt
im Mekong-Fluss eine dreieckige Sandbank (Anmerkung vom Verfasser:
Nur bei Niedrig-Wasser während der Trockenzeit sichtbar),
auf der sich früher die mächtigsten Opium-Schmuggel-Bosse
trafen, um die Preise auszuhandeln. Da sie meistens sehr viel
Geld auf sich trugen, gab man dieser Sandbank den Namen 'Goldenes
Dreieck'. Dieser schon fast legendär gewordene Name steht
mittlerweile für das
ganze Dreiländer-Eck Thailand-Burma-Laos."
Unter den Einwohnern von Chiang
Saen dagegen sind Geschichten im Umlauf, dass ihre Vorfahren in
früheren Zeiten auf der im Mekong liegenden Sandbank beim Dreiländer-Eck mit Erfolg Gold gewaschen hätten.
Daher wurde im Volksmund aus
dem Dreiländer-Eck Thailand-Burma-Laos beim Ban Sob Ruak
das 'Goldene Dreieck' (Sahm Liem Thong Cham).
Sehenswürdigkeiten in anderen Regionen der Provinz Chiang Rai:
Wir sind für jede ergänzende Information und für jede Anregung von Ihnen dankbar!
Haben Sie Fragen zu Nord-Thailand oder brauchen Sie ganz spezifische Auskünfte zu dieser Region?
Benutzen Sie bitte unseren Briefkasten!
Zu den Seiten der Bergvölker von Nord-Thailand:
Zu den Seiten über die thailändische Sprache:
Zu den Seiten in thailändischer Sprache:
Zurück zur Willkommens-Seite:
copyright 1996 - 2005 © thailand publications, switzerland